Lucy Liu is channeling her cancer misdiagnosis into advocating for better preventive care #shorts